这篇文章是关于预约时不要出错的日语范文。目前在日本的公司工作的我,给大家分享最地道日语表达方法。
标题:
予約時の番号につきまして(关于预约时的号码)
正文:
各位
平素よりXXをご利用いただきありがとうございます。
(感谢大家平时的利用)
直近におきまして、XX予約の際に誤った番号を入力する事例が多発しております。
(最近,预约是号码输错的案例常发生。)
お手数ですが、ご予約の際は番号のお間違えのないようお願いします。
(对于给您带来的不便,我们深表歉意。但是,请在预订时确保号码正确无误。)
以上
最近的
句型学习:
①最近,(什么)的错误常常发生。
直近におきまして、(XX予約の際に誤った番号を入力する)事例が多発しております。
②预约时注意号码信息不要填错的日语怎么说?
お手数ですが、ご予約の際は番号のお間違えのないようお願いします。