敬语折磨我千百遍,出现一个搞一个!
【】
【】
【】
【】
【】
面談時間の予約:
预约会议时间的流程。
XX株式会社
劉様
いつもお世話になっております。
試作品50枚の件、無事輸入通関がなされ、15日にトヨタ様(田中様宛)納品の予定です。
ご評価の程何卒よろしくお願い申し上げます。
また、同社端末処理につきまして、試作型でプレスしたサンプルが
到着したとの連絡がございました。一度現物確認頂きたいのですが、
今週~来週でご面談可能な候補日を教えて頂けないでしょうか。
よろしくお願い申し上げます。
XX産業 佐藤
XX株式会社
佐藤様
いつもお世話になっております。
XX会社の劉です。
試作品のご連絡ありがとうございます。
端末加工品のお打合せの候補日:
7.15(木)14:00~16:00
7.19(月)10:00~12:00
7.22(木)13:00~16:00
7.23(金)9:00~12:00
ご確認のほどよろしくお願いいたします
XX株式会社
劉様
いつもお世話になっております。
ご面談候補日のご連絡ありがとうございます。
7月19日(月)11:00~
でお願いできればと存じます。
よろしくお願い申し上げます。
XX会社 佐藤